Experts and musical performances highlight and chronicle the origin and evolution of African-American Spirituals